دانلود آهنگ جدید ادشيران بنام دختر گالوي
دانلود آهنگ جدید دختر گالوي از ادشيران
برای دانلود و خواندن متن به ادامه و دانلود بروید
Download New by Ad shiran is Galway Girl In pm30music
متن آهنگ دختر گالوي
♫=======پی ام سی موزیک======♫
band
اون دختر تو یه گروه ایرلندی ویولن مینواخت
But she fell in love with an English man
اما عاشق یه مرد انگلیسی شد
Kissed her on the neck and then I took her by the hand
گردن دختر رو بوسیدم و دستشو گرفتم
Said, “Baby, I just want to dance”
گفتم عزیزم فقط میخوام برقصم
♪♪♪
I met her on Grafton street right outside of the bar
من اونو درست بیرون کافه، تو خیابون گرفتن دیدم
She shared a cigarette with me while her brother played the guitar
سیگارشو با من شریک شد درحالی که برادرش داشت گیتار میزد
?She asked me what does it mean, the Gaelic ink on your arm
ازم پرسید معنی اون جمله اسکاتلندی که رو بازوته چیه؟
(اشاره به تتوی معروف اد که اصلش به زبون اسکاتلندی اینه
ldquo;Nuair is gaacute; dom fhaacute;il bhaile, is tuacute; mo reacute;alt eolais.rdquo که ترجمه ش وقتی میخوام به خونه برسم،تو روشنایی راهنمای منی)
?Said it was one of my friend’s songs, do you want to drink on
گفتم: این اسم یکی از آهنگای دوستمه، یکم نوشیدنی میخوای؟
She took Jamie as a chaser, Jack for the fun
یه مشروب جمی (منظورش برند jameson یه مشروب معروف ایرلندیه) و برای خوشیم یه jack (منظورشم از jack ویسکی معروف جک دنیله)
She got Arthur on the table with Johnny riding a shotgun
مشروب و گذاشت رو میز درحالی ک کنارم نشسته بود🌿
(Johnny و Arthur مارک مشروبن)
(Riding shotgun هم اصولا وقتی تو صندلی شاگرد نشسته باشی گفته میشه ولی کلا وقتی همراه کسیم باشی بهش میگن)
Chatted some more, one more drink at the bar
یکم بیشتر حرف زد، یه نوشیدنی دیگه بالا رفت✨
Then put Van on the jukebox, got up to dance
بعد آهنگ ون رو تو دستگاه جوک_باکس گذاشت و منو برد برا رقص💫
♬=======پی ام سی موزیک======♬
دیدگاه خود را بگذارید